Empowering Work through Human-AI Collaboration